Пошаговая
инструкция.
“SOAP
ART” – творческий набор для создания
мыла ручной работы.
- Этот набор
предназначен для детей старше 5 лет.
Изготовление мыла ручной работы должно
проходить под присмотром и контролем
взрослого наблюдателя, изучившего все
необходимые меры предосторожности
изложенные в настоящей инструкции.
- Набор представляет
опасность для детей младше 3 лет, так
как содержит мелкие детали, которые
могут попасть в горло и повредить
дыхательные пути. Набор следует хранить
в недоступном для детей месте.
- Опасность ожогов
ВНИМАНИЕ!
- Перед использованием
набора внимательно изучите инструкцию
по безопасности, пошаговую инструкцию
и этикетки на компонентах набора.
- В набор входит
комплект жидких красителей, они могут
испортить мебель, одежду или напольное
покрытие.
- Немедленно
прекратите использование набора, если
появились признаки раздражения или
аллергической реакции.
- Не используйте
набор если у ребенка есть проблемы с
кожей или началась аллергическая
реакция.
- Не допускайте
попадания красителей и ароматизаторов
на открытые участки тела. Избегайте
попадания компонентов входящих в набор,
и готового мыла в глаза и рот.
- Не превышайте
указанных в инструкции концентраций
красителей и ароматизаторов.
- Не используйте
набор когда маленькие дети или животные
находятся поблизости.
- Используйте
защитные перчатки при работе с красителями
и ароматизаторами.
- Защитные перчатки
для взрослого наблюдателя не входят в
состав набора.
- Закрывайте
флаконы после использования.
- Перед использованием
микроволной печи прочитайте инструкцию
по ее использованию.
- Утилизировать
вместе с твердыми бытовыми отходами.
- Вымойте руки
после работы с набором.
ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ АЛЕРГИЧЕСКОЙ РЕАКЦИИ.
Перед использованием готового мыла проведите тест на аллергическую реакцию. Смочите один палец водой и нанесите на него мыло. Прикоснитесь пальцем к запястью вашей руки с внутренней стороны, так чтобы оставить на ней небольшой след. Подождите 5 минут и смойте. Если раздражение не появилось, то готовое мыло безопасно для использования.
СОСТАВ НАБОРА:
- Блок прозрачной
мыльной основы – 200 гр.;
- Форма;
- Чашка для
плавления и размешивания, можно
использовать в микроволновой печи;
- 3х палочки для
перемешивания;
- 3х жидких
красителя;
- 2х жидких
ароматизатора;
- Защитные
перчатки;
- Пошаговая
инструкция;
- Инструкция по
безопасности;
ИНСТРУКЦИЯ:
- Наденьте защитные
перчатки;
- Поместите в
чашку для плавления и перемешивания
2-3 кусочка мыльной основы (в зависимости
от образа) и растопите ее в микроволновой
печи.
Установите микроволновую печь на средний режим работы. Каждые 7-10 секунд проверяйте не расплавилась ли мыльная основа. Как только мыльная основа расплавится, прекратите немедленно нагрев.
- Добавьте 3-4
капли красителя (на каждый кубик мыльной
основы) в расплавленную мыльную основу
и перемешайте чистой или вымытой
палочкой для перемешивания. Если вы
хотите получить более насыщенный цвет
добавьте 5-7 капель красителя на каждый
кубик мыльной основы.
- Добавьте 2-3
капли ароматизатора (на каждый кубик
мыльной основы) в расплавленную мыльную
основу и перемешайте чистой или вымытой
палочкой для перемешивания. Если вы
хотите получить более насыщенный аромат
добавьте
4-5 ароматизатора
на каждый кубик мыльной основы.
- Аккуратно
разлейте мыло по формам. Если мыло
начало застывать, разогрейте его в
микроволновой печи согласно пункта 2,
настоящей инструкции.
- Оставьте мыло
затвердевать. При комнатной температуре
около 20С/70F,
вам понадобится примерно 1 час. Если
температура выше 20C/70F,
может потребоваться больше времени
для затвердевания. Старайтесь не
перемещать формы после того как залили
мыло, во избежание деформации верхнего
слоя.
- Внимание! Не
торопитесь! Убедитесь, что мыло полностью
затвердело. После этого аккуратно
удалите мыло из формы. Готово! Фигурки
из мыла – прекрасный подарок для друзей
и близких.
NÁVOD
NA POUŽITIE
"SOAP
ART"
– kreatívna
sada na výrobu domáceho mydla
- Táto
sada je určená pre deti
staršie ako
5 rokov.
Výroba
domáceho mydla musí prebiehať pod dohľadom a kontrolou
dospelého, ktorý sa oboznámil so všetkými dôležitými
opatreniami opísanými v tomto návode.
- Sada
predstavuje nebezpečenstvo pre deti
mladšie
ako 3 roky,
lebo obsahuje malé časti, ktoré môžu
uviaznuť v hrdle a spôsobiť
poškodenie dýchacích ciest. Uchovávajte sadu na mieste, ktoré
je pre deti nedostupné.
- Nebezpečenstvo popálení
POZOR!
- Pred
použitím sady si dôkladne
prečítajte bezpečnostné inštrukcie,
návod
na použitie a
štítky na súčastiach sady.
- Sada
obsahuje súbor tekutých farbív,
ktoré
môžu
poškodiť nábytok,
оblečenie
alebo podlahovú krytinu.
- Okamžite
prestaňte používať sadu, ak sa objavili príznaky podráždenia
alebo alergickej reakcie.
- Nepoužívajte
sadu, pokiaľ má dieťa kožné problémy alebo sa spustila
alergická reakcia.
- Nedovoľte,
aby sa odkryté časti tela dostali do kontakta s farbivami alebo
aromatizátormi.
Nedovoľte,
aby sa súčasti sady alebo hotové mydlo dostali do očí a úst.
- U
farbív a aromatizátorov neprekračujte koncentrácie odporúčané
v návode.
- Nepoužívajte
sadu, pokiaľ sú v blízkosti malé deti alebo zvieratá.
- Pri
práci s farbivami a aromatizátormi používajte ochranné
rukavice.
- Ochranné
rukavice pre dospelého používateľa nie sú súčasťou sady.
- Fľaštičky
po použití zatvorte.
- Pred
použitím mikrovlnnej rúry si prečítajte návod na jej
používanie.
- Likvidujte
spoločne s tuhým komunálnym odpadom.
- Po
práci so sadou si umyte ruky.
ТЕST NA
ALERGICKÉ REAKCIE
Pred
použitím hotového mydla
urobte
test na alergickú reakciu.
Namočte
jeden prst vo vode a naneste mydlo.
Pritlačte
prst na vnútornú časť zápästia
druhej ruky tak, aby na ňom ostal malý odtlačok.
Počkajte
5 minút
a omyte. Ak sa neobjavilo podráždenie, je hotové mydlo bezpečné
na používanie.SADU TVORÍ:
- Kocka
priehľadného mydlového základu
– 200 g
- Formy
- Šálka
na tavenie a miešanie,
možno
použiť v mikrovlnnej rúre
- 3х palička
na miešanie
- 3х tekuté
farbivo
- 2х tekutý
aromatizátor
- Ochranné rukavice
- Návod na použitie
- Bezpečnostné pokyny
- Nasaďte si ochranné rukavice
- Do
šálky na tavenie a miešanie dajte
2‒3
kúsky
mydlového základu
(podľa
toho, akú máte predstavu)
a
roztopte ich v mikrovlnnej rúre.
Nastavte mikrovlnnú rúru na stredný výkon. V intervale 7‒10 sekúnd sa uisťujte, či nie je mydlový základ roztopený. Akonáhle sa mydlový základ roztopí, prestaňte so zahrievaním.
- Do
roztopeného mydlového základu pridajte
3‒4
kvapky
farbiva (na
každú kocku mydlového základu)
a
premiešajte čistou alebo umytou paličkou na miešanie.
Ak
chcete dosiahnúť intenzívnejšiu farbu, pridajte
5‒7
kvapiek
farbiva na každý kúsok mydlového základu.
- Do
roztopeného mydlového základu pridajte
2‒3
kvapky
aromatizátora (na
každú kocku mydlového základu)
a
premiešajte zmes čistou alebo vymytou paličkou na miešanie.
Ak
chcete dosiahnúť intenzívnejšiu vôňu,
pridajte 4‒5
kvapiek
aromatizátoru na každý kúsok mydlového základu.
- Opatrne
nalejte mydlo do foriem.
Ak
mydlo začne počas nalievaní tuhnúť,
rozohrejte
ho v mikrovlnnej rúre tak, ako je to opísané v bode
2
tohto návodu.
- Nechajte
mydlo tuhnúť. Pri izbovej teplote
asi
20 °С
/
70 °F budete potrebovať asi 1
hodinu.
Pokiaľ
je teplota vyššia ako 20 °C /
70 °F, môže
byť pro stuhnutie potrebný dlhší čas.
Snážte
sa nepohybovať formami potom, čo ste do nich naliali mydlo,
aby
nedošlo k deformácii hornej vrstvy.
- Pozor!
Neponáhľajte
sa! Uistite
sa, že
mydlo celkom stuhlo.
Potom
mydlo opatrne vyberte z formy.
Hotové!
Figúrky
z mydla –
prekrásny
darček pre priateľov a blízkych.
